teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
(school) period; period or division of time; time limit
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
a-ha-ha (laughing loudly)
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
neck; head; dismissal; discharge
too; also; still; as before; even so; either way
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
back off!; leave me alone!
heat; fever; temperature; zeal; passion
clingingly; (stuck) together; (pressed) all the way down; (flopping) down
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
pupil; student; schoolchild
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
silence (not speaking); muteness
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
somewhere; anywhere; in some respects
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to follow; to come along with one; to accompany
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine