that is to say; so that means
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to; for; in order to; for; as for; regarding
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
childlike mind; judgment as a child (judgement)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
entering the priesthood; priest; monk; bonze
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
(social) position; status
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
house; residence; family; household; lineage; family name
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
bento; Japanese box lunch
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
theological school; seminary
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
house (e.g. of Tokugawa); family
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
common knowledge; well-known fact
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
something like ...; something called ...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to play accompaniment; to keep time; to cheer; to applaud; to jeer; to mock
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
therefore; for that reason; such being the case
to do one's best; to put forth every effort
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way