six; six years of age; six o'clock (old time system)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
family; members of a family
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
honorific/polite/humble prefix
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
grandmother; old woman; female senior citizen
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
house (e.g. of Tokugawa); family
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
academic year; school year; year in school; grade in school
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
procedure; process; proceedings; formalities
anyway; anyhow; at any rate; in any case
(with) only the clothes one happens to wear
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
sense of helplessness; feeling of powerlessness
for today; for the time being
later on; eventually; afterwards
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
greeting; a fine thing to say
(apparently) that's what it's like, isn't it
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
going along with something; following the crowd; treating something in an equal or egalitarian manner
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily