jpdb beta

wide open sky; the blue; heavens; firmament

2

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

3

who; what kind of person

1

to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict

1

the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life

3

from now on; after this; in the future; from here; from this point

3

after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath

1

excuse; explanation

1

channel

3

rearview mirror

1

to twitch

3

whispering; murmuring; subdued

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

experiment

2

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

2

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

3

salvation by faith in Amitabha; relying on others; depending on others

1

reinforcement; augmentation; strengthening; increase; buildup

2

urgent business; pressing need; imperative

1

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

subject; theme; homework; assignment; task; challenge

2

to say; to speak; to tell; to talk

5

military gains; war results; fruit of battle

1

battle formation; battle array; lineup (of a team, etc.); cast; staff

1

latest; most recent; nearest (in time)

1

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

4

planning

1

something useless; (lit.) picture of rice cakes

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement

2

concealment; suppression; hiding

1

staying up all night

1

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

2

even more; still more; further

2

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1

new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

1

flying corps; air force

5

instruction; teaching

1

to call; to summon; to send for; to call together

1

number of (large) animals

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

3

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year

2

(five-year) medium-term defense program (Japan)

2

redistribution

2

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

5

moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading

1

mere; only; just; slight

1