should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair, etc.); grip (e.g. of death)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
side table; bedside table
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
last night; yesterday evening
family; members of a family
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
from the beginning; from the first; all along; of course
private property; personal belongings; personal effects
few; a little; scarce; insufficient; seldom
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
hardly any; almost nonexistent; very little
at least; at most; (even) just
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to be called ...; to be referred to as ...
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
sentence-ending particle expressing doubt
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
student (esp. a university student)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to support each other; to support one another
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
collective responsibility; joint liability
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty