ostensible (surface) reason
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
association; society; organization; organisation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
incredible; unbelievable; terrific; impressive
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
your (visual) observation
to keep a watchful eye on
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
drama club (e.g. at school); dramatic society
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to disagree; to dispute; to fight (over)
rock-paper-scissors (game); janken
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
I see; that's right; indeed
winner; victor; conqueror
to spread; to be propagated
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
male; manly; brave; larger (of the two); greater; (arch.) man
(in gagaku or noh) middle section of a song
power; authority; might; influence; dignity; majesty
elder sister; effeminate man
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity