to shout; to cry; to scream; to clamour
to grumble; to make difficulties
large number (of); many; majority
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to say; to tell; to state; to do
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
please; somehow or other; one way or another
please come (and visit us); please come (to our shop)
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
meaning; significance; sense
may; might; perhaps; may be; possibly
preference; priority; precedence
to make a firm resolution
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
injury; wound; mistake; accident; loss
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
riding together; riding with
wherein; therein; thereinto
covered with; stained; smeared
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
house (e.g. of Tokugawa); family
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
serious wound; serious injury
perception; intuition; the sixth sense
to spend time (on doing something)
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
number of persons; personnel
cannot be helped; unavoidable