statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
blue; azure; green; pale; gray; unripe
luckily; blessedly; fortunately
well-bred; of good upbringing
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
to be relieved; to feel relieved
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to pay attention; to be watchful
how much; something over; and something; however (much); no matter how
defense; defence; protection
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
this sort of; this kind of; like this; such
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
easy; simple; there's no way that ...
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be careful; to pay attention; to take care
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
-ness; indicates assertion; come; come now
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
thought; imagination; mind; desire; wish; love
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
putting life into; animating; cheering up
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement