jpdb beta

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

6

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

80

hey; you; hey; hey; hold on; yo

381

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

63

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

26

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

5

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

420

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

321

report; paper; reportage

1

nonfiction

2

be; is

132

what; how many; many; a lot of; several; a few

101

to have a talk; to tell a story

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

312

pencil

7

to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase

4

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

44

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

10

to shrug one's shoulders

26

to show; to display

17

edge of blade

3

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

4

lead of a pencil

1

flour; meal; powder; dust

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

6

to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big

2

while; during; while; although; all; both

205

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

37

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

147

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

4

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

4

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

399

enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly

17

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

34

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

79

weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)

637

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

899

person concerned; interested party; related party

3

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

17

last night; yesterday evening

7

great tumult; great strife; big loud bang; bustle; dirdum; hell broken loose

1

to recall; to remember; to recollect

24

while; even though; despite

118

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

facing; opposite; across the street; other side

6

to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)

19

canvas; base

3

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

2

winter clothing

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

70