to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
as usual; as is one's habit
breath; breathing; tone; mood
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
sailor suit; middy uniform
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
chestnut-color; chestnut-colour
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
Japanese style; light wind; moderate breeze
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
nimono; food cooked by boiling or stewing
winter vacation; winter holidays
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
first of all; at once; right away; for now; for the time being
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to be worried; to be troubled
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
travel; trip; journey; excursion; tour
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
recently; lately; these days; nearest; closest
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
ten; 10; ten years of age