only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
member of a (school) club who does not partake in the club's activities
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
to paint (draw) a picture
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to go out and away; to leave
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
as usual; as always; as before; as ever; still
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to recall; to remember; to recollect
room; chamber; apartment; flat; stable
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
to go past; to pass; to pass by
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
academic year; school year; year in school; grade in school
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
that is to say; so that means
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
new student; freshman; first-year student
may; might; perhaps; may be; possibly
watercolor painting; watercolour painting
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
one's manners; one's attitude
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
status; position; method; way; rule; regulation
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
great difference; major mistake