while; even though; despite
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bottomless; endlessly deep; infinite
to fly around; to scatter
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
tone (of voice); manner of talking
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
to relax; to feel at home
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
ritual; religious service; festival
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
supernatural power; divine power; magical power
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
faith; belief; piety; devotion; godliness
reason; cause; circumstances
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to indicate; to show; to point to
(religious) faith; belief; creed
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
difficult to ...; hard to ...
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
how much; something over; and something; however (much); no matter how