guarantee; security; assurance; pledge; warranty
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
solidarity; joint; collective
direct control; direct supervision
with a friendly grin; smilingly
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
speaking of; (I told you) already; come on
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
imitation; fake; phony; pseudo-
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
answer sheet; blank answer paper; examination paper; test paper
promptly; immediately; quickly; indifferently
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
artificial breasts; fake breasts
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
genuine article; real thing; real deal
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
appearance; (outward) looks; exterior appearance
by the way; in this connection; incidentally; in passing
the other day; a few days ago
bathing suit; swimsuit; swimmers
pupil; student; schoolchild
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered