jpdb beta

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

fruit

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural

1

eyebrow; eyebrows

1

to raise; to lift; to hang up; to raise prices (artificially, deliberately)

2

irritation; annoyance; frustration

1

pure; true; genuine; unmixed

3

anger; rage; fury; wrath; indignation

2

to press a question; to cross-examine

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

11

meaning; called; said

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

fitting together (e.g. nuts and bolts); fit

1

sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious

1

if I (we, etc.) could

1

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

2

escape; flight; running away; elopement; fleeing

4

pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand

2

definite

1

to get; to secure; to learn; to master; to complete

2

maturity; ripeness

1

a help; assistance

1

feigned; pretending (not to know)

1

to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of

1

dusk; twilight

2

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

to worry; to fret; to get anxious

1

what would (you) do?; what to do about it

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

to nod to one another

1

castle

1

to grimace; to make a wry face

1

to push aside; to push one's way through

1

tedious; boring; being fed up with

1

flight; elopement

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

1

body; physical system; (the) person

3

slow; lagging; tardy

1

to move forward; to move on

2

unevenness; bumpiness; roughness; imbalance; inequality; unevenness

1

to pitch forward; to fall forward

1

to cut off; to lop off; to prune

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

with my own (two) eyes; with these very eyes

2

to be the case that

1

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

1

warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial

3

slaughter; massacre

2