somehow; how; in what way; why; what kind of
nerve; nerves; sensitivity
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to study (in depth); to learn; to take lessons in
future (usually near); prospects
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
how long; how much; to what extent
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
work; operation; manufacturing; fatigue duty
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
after that (a substantive change occurred)
when it becomes; when it comes to
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to reach the point that; to come to be that; to turn into
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
performance; execution; skill; dexterity; tact
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
business discussion; negotiation
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
negotiations; discussions; connection
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
surroundings; environs; circumference
beginning; outset; first; onset
exceedingly; extremely; decisively
favorable reception; good reputation; popularity