to accept; to receive; to agree
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
willingly; voluntarily; on one's own accord
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
dramatic; exciting; touching; extreme
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
ardent; passionate; vehement
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
everyday conversation; day-to-day conversation
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
feeling; sense; impression
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
one way or another; in many ways; in various ways
(not so) much; (not) very
answer; reply; response; answer; solution; result
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
words of praise; eulogy; compliment
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
technique; art; skill; move
body; torso; trunk; build; physique; health
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember