in; at; on; as for; regarding; with regards to
being out of time; passing the deadline; time-out
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
house (e.g. of Tokugawa); family
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
noon; midday; daytime; lunch
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
event; affair; incident; case; plot; trouble
settlement; solution; resolution
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
incident; affair; happening; event
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
luckily; blessedly; fortunately
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
senior high school student
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
because; the reason is; if you want to know why
to end; to come to an end; to close; to finish
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to compare and contrast two alternatives; to weigh the relative merits of A and B; to weigh one's options; to try to have it both ways; to try to sit on two stools
(a) slight; disrespect; making light (of); neglect
preference; priority; precedence
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep