dew; tears; (not) a bit; (not) at all
perception; sensing; noticing
worry; care; concern; ennui; boredom
to attack; to assault; to assail
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
batting practice facility; batting practice center; batting cage
striking (at something) and missing; swing and a miss; vain attempt
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
human being; human; person; character (of a person)
sentence-ending particle expressing doubt
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
until now; so far; up to the present
(period of) a year; during an era
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
originally; by nature; from the start
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
big; large; loud; extensive; spacious; important
business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
extension and structural alteration of building
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
vast; extensive; immense; huge; large; grand
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured