jpdb beta

feeling good; feeling at ease; feeling easy

2

tonight; this evening

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

2

hope; wish; aspiration

4

to the utmost; to the best of one's ability

2

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

3

to think, feel, consider, know, etc.

5

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

3

opinion; intention; thought

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

very; much; greatly; a lot of

1

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

Japanese (people, language, style)

1

girl

1

employer's house; master's house

9

pride; boast; credit (to)

4

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

2

(feeling of) identification; sense of unity

2

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

4

(a feeling of) identification (with); sense of belonging

1

loyalty; faithfulness

2

Bushido; samurai code of chivalry

2

essence; quintessence; spirit; soul; heart; pith

1

mere; simple; sheer

7

subordinate work; assistant; servant

1

wage laborer; wage earner; paid worker

1

to degenerate; to lapse into

1

definite; final; decisive; conclusive

1

should; must; -able; probably; likely

10

mental; spiritual; emotional

1

prop; stay; support; brace; fulcrum

1

also called

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

11

verbalizing; putting into words

1

journal; magazine; periodical

1

woman; lady; adult female

1

Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

5

forty; 40

1

May; fifth month of the lunar calendar

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

article; news story; report; account

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

35

model; standard; pattern; norm; criterion; example

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

9

(one's) life

1

exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe

1

lifetime; one's whole life; all through life

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

to serve out one's apprenticeship; to serve out one's time

1