to take the form (of); to assume a shape
to follow; to come along with one; to accompany
adds force or indicates command
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
movement; move; motion; trend; development; change
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
while being out of the office or away from home
somewhere; anywhere; in some respects
display and sale of new products
no, not like that (but like this)
the other day; lately; recently
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
serious; not joking; straight
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to flow into; to pour into; to stream into
is that so? (generally rhetorical)
another time; some other time
honorific/polite/humble prefix
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
absence; disregard; indifference
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
if you think about it; come to think of it
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to hold one's tongue; to shut up
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to continue; to keep up; to keep on
having; holding; wear; durability; charge; expense
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
serious; severe; grave; acute
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)