lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
to become vulgar; to coarsen
emotion; feeling; feelings; sentiment
nothing but; none other than
hobby; pastime; tastes; preference; liking
there is no way that ...; easy; simple
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to lament; to grieve; to regret; to deplore
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
young; youthful; immature; green; low (number); small
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to talk; to chat; to chatter
behind; in the rear; in back
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to leap back; to jump back
dubious; puzzled; suspicious
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to be surprised; to be astonished
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
after all; because; but; even; too; as well
is not; am not; are not; isn't it?
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence