to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
chair; stool; post; office; position
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
how many people; a number of people
let me see; well; errr ...; uhh ...
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
20 years old; (arch.) twenty
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
preparation; arrangements
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
same room; sharing a room; occupying the same room
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
that kind of; of the sort; of the kind; such
large amount of money; great cost
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
look (esp. an angry or upset look); expression
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
per person; per capita; per head
average; mean; balance; equilibrium
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to be surprised; to be astonished
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
morning; breakfast; (arch.) next morning
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
even though; despite; when
difference; variation; difference