your body; your health; yourself; you
pebble; round stone; boulder
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
every evening; every night
to miss (doing); to fail (to do)
to revere; to respect; to worship
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
must not; should not; do not
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to send (someone) back; to send (someone) home
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
light; lamp; baiting deer with a lighted torch
cane; walking stick; staff; wand
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
large-scale, long-running TV series (esp. of period pieces produced by NHK)
pitch; tone; time; tempo; mood; tendency
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
historical play; period drama
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
jumping straight to the business, ...; I know this is abrupt, but ...; let's skip the pleasantries; getting to the point
request; favour (to ask); wish; please
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to shine; to glitter; to sparkle
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
(insectile, especially moth) scales
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to begin to appear; to begin to come in
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to proceed with things; to carry out; to do
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart