reaction; recoil; kick; backlash
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
actually; really; truly; in practice; practically
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
being filled with; being full of; permeation
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
forcibly; against one's will
to put together; to gather; to collect; to scrape together
form; shape; figure; visage
to coagulate; to curdle; to be fanatical; to be obsessed with; to stiffen; to become stiff
torrent; rapid stream; violently rushing stream
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
pressure; oppression; suppression
life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic
length (of an animal); body length
old person; senior citizen; the aged; the elderly
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
joints; points (of a speech)
to rub; to pat; to stroke; to massage
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to rule; to govern; to administer
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
reshuffling; job rotation
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
service; duty; business; Buddhist religious services
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
tool; implement; instrument; equipment