to trample; to crush underfoot
the (four) limbs; arms and legs
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to taste; to savor; to relish
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
primordial; fundamental; basic; primitive
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
among these; between these; of these; in here; in this
firm; strong; solid; stable
key; lock; key (to a problem); clue
person who oversleeps; sleepyhead
the senses; sensuality; carnality
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
to bend down; to bow down; to prostrate oneself; to hide oneself
at any cost; at any price; at any expense
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
samurai on horseback; (medieval) knight
prince; subordinate Kumano shrine
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
year in, year out; always; 24-7
of no use whatsoever; good for nothing; useless
it's none of your business; it's not your concern
eyesight; vision; visual acuity
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
particularly; only; in the case of
foreseeing; anticipating; lookahead; prefetching; reading ahead
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt