jpdb beta

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

44

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

11

divine protection

1

family; relatives; dependents; household

5

strong person; the strong; the powerful

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

16

lava

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

7

to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)

1

bottom; sole

5

battle; fight; war; struggle; conflict

53

impulse; impetus; urge

2

to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

1

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

3

closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling

3

kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)

3

-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)

3

strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

8

bulky; massive; thick; heavy

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

6

to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than

2

to dodge; to evade; to avoid; to sidestep

4

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

4

kick

23

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

6

to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum

5

cutting; severance; section; amputation; disconnection

4

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

armor; armour

8

compared with

1

too much; excessively; too

2

(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely

2

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

4

leg strength; walking ability; running ability

1

common; usual

1

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1

internal organs; intestines; viscera

2

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

8

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

7

crash into; clash

8

strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

4

spine; backbone; spinal column

2

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

12

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

4

Mother Earth

1

all things; all creation

2

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

2