stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
on a routine basis; regularly; habitually
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to rub; to pat; to stroke; to massage
reins; bridle; control; the reins (on)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
head; chief; boss; leader
head; chief; merit; strong point; superiority; major
social meeting place; watering hole
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
honorific/polite/humble prefix
residence; estate; grounds; premises; mansion
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
together (with); at the same time; in a lump
to be taught; to learn; to take lessons in
originally; by nature; from the start
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
above; up; top; summit; surface; before; previous
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to look down (on); to condescend (to)
depending on the situation; should time and circumstances permit
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to chide; to rebuke; to reprove
actually; really; truly; in practice; practically
arrogance; insolence; disrespect
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position