to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
speech; words; one's lines; remarks
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
to wait and see; to see how the land lies
cicada; locust; small-sized pulley
than; from; out of; except; but; more
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
electrically powered; electric
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
inside; interior; among; within; middle; center; during
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
room; chamber; apartment; flat; stable
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
balcony; veranda; verandah; porch
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
place; situation; position; location
place; spot; address; district; area; one's house; point
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...