handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
to rub; to scrub; to scrape
bow with a heavy draw weight; someone who wields a heavy-draw-weight bow
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
feeling; sensation; mood; sensation of doing
wife; your wife; his wife; married lady; madam
marriage ceremony; wedding; nuptials
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
personification; anthropomorphization
that gentleman; that lady; he; she
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
fellow; mutual; companion; comrade
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
body; physical system; (the) person
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
three times (as much); treble; triple; threefold
saying; maxim; aphorism; proverb
story; tale; talk; discussion
rīchi; declaring that one is one tile away from winning while one's hand is completely concealed; being one step away from completing something (winning, losing, game over, etc.)
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
stone implement (e.g. stone age arrowheads); stone tool
to study (in depth); to learn; to take lessons in
book; volume; this; present; main; head
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
how many years; how long; what year
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
wave motion; undulation; surge; wave
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling