to shake; to sway; to waver
three; three years of age
pleasant feeling; good vibes
mental preparedness; being braced for; being steeled for
opposite side; other side; other party
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
big; large; loud; extensive; spacious; important
neck; head; dismissal; discharge
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tension; mental strain; nervousness
expression; look; countenance; face
from now on; after this; in the future; from here; from this point
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
two persons; two people; pair; couple
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to surround; to crowd around
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
equipment; device; installation; stage setting
Franken (Germany); Vranken
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
tree; shrub; bush; wood; timber
solitarily; in a lonely fashion; all alone; by oneself
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
pressing; urging; demanding; demand
to tell (somebody) to (do something)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
well then ...; in that situation; in which case
to nod; to bow one's head in assent; to agree