micro miniskirt; micro skirt; micromini
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
always; all the time; never; usual; regular
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
but then; although; though; reasonable; natural; just
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
really; truly; indeed; good grief
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
unnecessary trouble brought upon oneself; stirring up a hornet's nest
something appearing from a place you wouldn't expect; something said as a joke actually happening; (lit.) a horse from a gourd; something impossible; something ridiculous
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
is that so? (generally rhetorical)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
above; up; top; summit; surface; before; previous
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
please (give me); please (do for me)
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
tall figure; high stature
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
female high-school student
elementary school student; primary school student; grade school student
accepted; fully-fledged; clear; respectable
88 years old; (arch.) rice
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
senior high school (esp. the senior high school section of a school that also encompasses other grades)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously