rice and curry; curry rice
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to take a peep at; to catch a glimpse of
even; (if) only; just; besides; on top of that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
monthly publication; monthly issue
tranquilizer; tranquiliser
journal; magazine; periodical
serialization; serialisation; serial story
heart-warming; kind-hearted; warm-hearted; considerate; kind; heartfelt
attitude to life; form of existence; way of life
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
cartoon; comic; comic strip; manga
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to unfold; to unroll; to open
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
friendship; fellowship; camaraderie
lively group (usu. young people); dynamic bunch; group (art)
social conditions; phase of life; (sign of) the times; state of society
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
to win over; to win (someone's) heart and mind
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
with the exception of; excepting; excluding
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest