deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
wagashi; traditional Japanese confectionery
tightly (packed); densely; closely; crammed
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
what did you just say (to me)?; what's that?
emotion; feeling; feelings; sentiment
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
perhaps; likely; probably; I dare say
contents; interior; substance; content; (sword) blade
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
what!; oh; what the heck; what the; damn
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
cartoon; comic; comic strip; manga
of course; certainly; naturally
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
light blue; pale blue; aqua
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
somehow; how; in what way; why; what kind of
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to project; to stick out; to stand out
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
collection; recovery; withdrawal; retrieval
to drop; to lose; to let fall
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
it seems so; that's what it looks like
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
lonely; lonesome; solitary; desolate
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is