jpdb beta

sake cup

1

to take in one's hand; to pick up; to obtain

2

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

2

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

2

Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine

1

deep-fried food

1

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

1

item; article; dish; course; finest item

1

critical (touch and go) situation; explosive situation

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

8

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

hope; wish; aspiration

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)

1

dinnerware; cutlery

1

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

3

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

4

several types; several kinds; several species

1

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

2

dried fruit

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

30

to come back

7

to fall prostrate

1

to snore

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

16

very; extremely; that is

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

6

quick pace

2

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

14

to shift one's attention to; to shift one's focus on

2

elbow

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

nodding off (while sitting); dozing

3

if you think about it; come to think of it

2

last night; yesterday evening

12

dawn

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

5

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

4

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

4

tiredness; fatigue

2

drunkenness; intoxication; motion sickness; travel sickness

4

inducing; causing; triggering; giving rise to

1

apology

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

11

home cooking

2

to be treated to a meal; to be given a meal

2

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

feeling; mood

8