young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
to gather; to collect; to assemble
(another's) daughter; young lady
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
habit; (social) custom; practice; convention
accurate; correct; precise; exact
feeling; sense; impression
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
taking an examination (esp. school and university entrance)
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
finding employment; getting a job
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
impossible to do (although wants to)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
pleasant; agreeable; comfortable
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
hard to reach place; remote place
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity