when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
somewhere; anywhere; in some respects
few; a little; scarce; insufficient; seldom
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to be (in contrast to something that is not the case)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
woman; female; feminine gender
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
older sister; elder sister
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
since when; from when; how long
interception (email); wiretap; bug
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
private; personal life; (one's) privacy
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
common front; united front
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress