to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
appearance; air; condition; state; form
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
outward appearance; ostensible; public; official
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
actually; really; truly; in practice; practically
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to be suspected without cause
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
old person; senior citizen; the aged; the elderly
worry; mental agony; heartache
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
(United States of) America; USA
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
the place for; the time for; the level of
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
knowing; (an) acquaintance
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
lion; left-hand guardian dog at a Shinto shrine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
right (to do something); authority; power
closing one's eyes; passing away; dying peacefully
hakama; man's formal divided skirt
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
very; greatly; exceedingly
anger; offence; offense; rage; taking offense; taking offence
absolutely; positively; decidedly
to sheathe one's sword; to lay down arms; to bury the hatchet