to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
800; eight hundred; multitude; large number
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
body; physique; build; stature
followers; subordinates; being under someone's command
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
bare (naked) body; complexion (e.g. face)
crouching; formal crouch performed at the beginning of a sumo or kendo match
posture; pose; position; attitude; approach; stance
follower; attendant; valet; servant
to imitate; to follow; to emulate
consequence; outcome; result; blame
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
department (in an organization); division; club; part; component; category
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
large build; large pattern
in a crowd; ganging up (on); joining forces
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to jar; to creak; to grate
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
vacant space; aperture; gap; opening
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
sobbing; weeping; fit of crying
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
instant; moment; for an instant
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
unnatural; artificial; affected; strained
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings