to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to hang up; to end a telephone conversation
father; dad; husband; you; he
to be peevish; to sulk; to pout
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
it is not (like that) either
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
adopted child (usu. male); son-in-law
one's heart's desire; one's dearest wish
boy; son; baby boy; young man
one's house; one's home; one's family
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
what!; oh; what the heck; what the; damn
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to fall ill; to be taken ill
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
soon; shortly; before long; nearly; almost
this world; this life; world of the living