to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
originally; by nature; from the start
extremely familiar; very well-acquainted
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
somehow; for some reason; without knowing why
to inherit; to receive; to take over by transfer
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
special; particular; peculiar; unique
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
after that; afterwards; thereafter
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to be ...-ing; to have been ...-ing
to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
unable to move; dead in the water; completely helpless
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
usual; ordinary; normal; regular; general; common
plural; multiple; several
judgment; judgement; divination; judgement
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
eccentric; oddball; character; weirdo
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to