approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; how many; many; a lot of; several; a few
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
directly opposite; right in front
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
single word; a few words; brief comment
to collapse into; to flop onto
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
such; like that; that sort of; very
indecisive; irresolute; shilly-shally; vacillating
should time and circumstances permit
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
is that so? (generally rhetorical)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
somehow; for some reason; without knowing why
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
locational advantage; advantageous position
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
war; fighting; fierce competition
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
in a sense; in some way; to an extent
celebrated personage; big-wig; person in a high position
publicity; advertisement; advertising; propaganda
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
situation; (present) state of affairs; circumstances
yes; yeah; huh?; what?; not; 's