outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
sunlight; rays of the Sun
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
wild rocambole (edible plant, Allium grayi)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
to boil (something in hot water); to treat with medicinal steam (a swelling, etc.)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness
to taste; to taste of; to have a taste
to adopt (method, proposal, etc.); to take (measure, course of action, etc.); to pick (e.g. flowers); to gather (e.g. mushrooms); to extract (e.g. juice); to take (e.g. a sample); to assume (an attitude)
just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)
tail (animal); tail end; tip
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
wild grasses; field grass; wildflowers
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
full-course dinner; multicourse meal
diligently; assiduously; industriously; beavering away
neighbourhood; neighborhood
mountain (or hill) behind a house, village, etc.; side of a mountain that gets little sunshine; envious; jealous
ditch next to railway track
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
parents and siblings; one's relatives
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
spot; dot; place; location; (airport) apron; spot advertisement; spot advertising
yen (Japanese monetary unit); circle
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
mud; slush; (wet) dirt; thief
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
seasoning; flavour; flavor
devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)
some people; a few people; several people
hibernation; winter sleep; torpor
deep sleep; sound sleep; profound sleep
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
person unfit for society; misfit