to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
at a moment's notice; readily
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
every single word and phrase; word by word
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
just now; a little while back; a short time ago
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
teaching the basics; initiation; introduction
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
defecating outdoors; faeces lying on the ground (feces)
wee-wee; pee-pee; number one
to apologize; to apologise
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
mumbling; muttering; complaining (continuously) about something
to make snide remarks; to put into bad mood
counterattack; counteroffensive; counterblow
judging from; on the basis of; from the point of view of
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
young girl; lass; adolescent female
to frolic about; to mess around
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
residence; estate; grounds; premises; mansion
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
calculation; self-interest; selfishness
influence; power; might; strength; potency; force
opposition; rivalry; competition; antagonism
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
such; like that; that sort of; very
relatively; comparatively
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
to cut into (a conversation); to interject
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to worry about the future
ignorance; innocence; stupidity
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
plump; chubby; voluptuous
thigh; buttocks; arse; ass
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard