sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
sign (of things to come); good omen; good sign
right away; without delay; as soon as possible; very soon
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to say; to speak; to tell; to talk
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
deep emotion; impression; inspiration
upper half of the body; upper body
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
to shout; to cry; to scream; to clamour
as you were; return to your original position!; er, rather
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
pointing out; identification
casual speech; peer language; informal language
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
fixed value; constant value
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
concentration; thickness; density; cardinality
to reach; to get to; to arrive at
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state