heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
to be softened; to calm down
with the exception of; excepting; excluding
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to apologize; to apologise
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
just because; even if; even though
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
self-abasement; humility; self-depreciation
let me see; well; errr ...; uhh ...
number one; first; best; most; game; round
next; secondly; subsequently
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
self-consciousness; self-awareness