how; in what way; how about
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
wedded life; married life
towards; against; regarding; in contrast with
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
speech; words; one's lines; remarks
on a routine basis; regularly; habitually
to take a peep at; to catch a glimpse of
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
light eating; spare diet; not eating much
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to be able (to); to be possible (to)
modest; reserved; quiet; humble
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
to be taken aback; to be dumbfounded
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
some; any; please; anyway; anyhow
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
if so; in that case; in that situation
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to become empty; to be emptied
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely