to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
club activities; extracurricular activities
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
pupils who are not members of any school club; (lit.) go-home club
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
don't you think?; indicates question
how; in what way; by what means
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
surely; certainly; without doubt
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
nodding off (while sitting); dozing
to rest one's chin in one's hands
just one person; only one
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
Pau (France); Poe; Po (river in Italy)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
strangeness; abnormality; disorder
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
(not) a single person; (no) one