to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
denial; negation; negation (logic); NOT operation
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
considerably; fairly; quite
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
club activities; extracurricular activities
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
shortcut; short-cut hairstyle for women
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
first rank in the senior class (in martial arts, go, etc.); lowest rank; one dan
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know