had better ...; had better not ...
department (in an organization); division; club; part; component; category
men and women; man and woman; both sexes; both genders
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
mixing; mixture; meld; miscegenation
pinning technique (in wrestling or judo); underhanded dealings
practice; training; drill; (an) exercise; workout
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
and; and then; thus; and now; and finally
recommendation; referral; endorsement
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
have no relation to; have no luck with; not be fated to
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to plan; to intend; to aspire to; to set aims (sights on)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
(medical) doctor; physician
drowning one's cares in drink; drinking in desperation
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
-ness; indicates assertion; come; come now
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
being dead drunk; drunken stupor
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
vomit; vomitus; vomited matter
death by suffocation; death by choking
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
dry riverbed; river beach
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
Tsugaru Dialect (Tsugaru region of Aomori Prefecture)