economical; bargain; good value; good-value
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
breasts; boobies; tits; breast milk
loveable; very likeable; like very much
serious look (on one's face); straight face
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
question; inquiry; enquiry
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
clearing one's throat; cough
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
person obsessed with thoughts of sex
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to that extent; to that degree; so much; so
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
although; despite; whereas; while; if only; I wish
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sleep-talking; nonsense; gibberish
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
after staying up all night
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
rather; better; instead; if anything
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
difficult to ...; hard to ...
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
name; given name; first name
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)